मुख्य धाराएं

Hauptsätze

मुख्य उपवाक्य वे वाक्य होते हैं जो स्वतंत्र होते हैं और उनमें कम से कम विषय और विधेय होता है (वाक्य के अधिक भाग भी संभव हैं), उदाहरण के लिए Julia duscht. (जूलिया स्नान कर रही है)।

मुख्य उपवाक्य में क्रिया सदैव दूसरे स्थान पर आती है। विषय अक्सर पहले स्थान पर होता है, लेकिन वाक्य का दूसरा भाग भी हो सकता है, जैसे कोई वस्तु या किसी स्थान/समय का विवरण।

मुख्य खंडों का निर्माण

शब्द क्रम

जर्मन में वाक्य के अलग-अलग हिस्सों को वाक्य में सही स्थिति लेनी चाहिए। वाक्यों में अक्सर एक विषय, एक विधेय (क्रिया), और एक वस्तु शामिल होती है। यदि वाक्य में अधिक भाग हैं, तो हम उन्हें नीचे दी गई सूची के अनुसार उपयुक्त स्थिति में रखते हैं:

  • (1) सबसे पहले जगह: सबसे अधिक बार विषय (Subjekt), कभी कभी भाषण का एक अलग हिस्सा है, जैसे वस्तु (Objekt) या स्थान / समय वर्णन (Ort / Zeit)।
  • (2) दूसरा स्थान: विधेय या सहायक क्रिया (Verb)
  • (3) व्यक्तिगत सर्वनाम (प्रत्यक्ष वस्तु का वर्णन करना Personalpronomen für das direkte Objekt)
  • (4) व्यक्तिगत सर्वनाम (अप्रत्यक्ष वस्तु का वर्णन करना Personalpronomen für das indirekte Objekt)
  • (5) विषय (यदि पहले स्थान पर नहीं है)
  • (6) अप्रत्यक्ष वस्तु (indirektes Objekt)
  • (7) समय विवरण (Zeit)
  • (8) स्थान विवरण (Ort)
  • (9) प्रत्यक्ष वस्तु (direktes Objekt)
  • (10) पूर्वसर्ग / क्रिया विशेषण (Präposition / Adverb)
  • (11) इनफिनिटिव (Infinitiv)
  • अनुवाद
  • पुरुष महिला को उपहार दे रहा है।
  • व्याख्या
  • एक साधारण मुख्य उपवाक्य जिसमें एक विषय, विधेय, और अप्रत्यक्ष और प्रत्यक्ष वस्तु शामिल है।
  • अनुवाद
  • पुरुष ने महिला को उपहार दिया।
  • व्याख्या
  • यह वाक्य व्यावहारिक रूप से पहले वाले के समान है, लेकिन भूत काल (Perfekt) में है। वाक्य के भाग: विषय, विधेय (सहायक क्रिया), अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु और असीम।
  • अनुवाद
  • शख्स ने महिला को कल रेस्टोरेंट में उसके जन्मदिन के लिए तोहफा दिया।
  • व्याख्या
  • इस वाक्य में, आप देख सकते हैं कि वाक्य के अलग-अलग भाग ऊपर दी गई सूची के अनुसार निर्दिष्ट स्थान पर दिखाई देते हैं।
  • अनुवाद
  • आदमी ने कल रेस्तरां में महिला को उसके जन्मदिन पर दिया।
  • व्याख्या
  • उपहार शब्द (ein Geschenk) को व्यक्तिगत सर्वनाम es से बदल दिया गया है 👉 पुरुष ने इसे (उपहार) महिला को दिया। ..
  • अनुवाद
  • उस आदमी ने कल उसे उसके जन्मदिन के लिए रेस्तरां में दिया।
  • व्याख्या
  • उपहार शब्द (ein Geschenk) को व्यक्तिगत सर्वनाम es और महिला शब्द (der Frau) से बदल दिया गया है। >) व्यक्तिगत सर्वनाम द्वारा ihr 👉 पुरुष ने उसे (महिला को) यह (उपहार) दिया...
  • ध्यान दें कि सर्वनाम का उपयोग करते समय, वस्तुओं और सर्वनामों का क्रम उलट दिया जाता है: (der Frau ein Geschenk) के बजाय हमारे पास (es [=ein Geschenk] ihr [=der Frau])
  • अनुवाद
  • आदमी ने महिला को उसके जन्मदिन के लिए कल रेस्तरां में उपहार दिया।
  • व्याख्या
  • इस वाक्य में अप्रत्यक्ष वस्तु (der Frau) विषय के स्थान पर पहले स्थान पर है।
  • अनुवाद
  • शख्स ने महिला को कल रेस्टोरेंट में उसके जन्मदिन के लिए तोहफा दिया।
  • व्याख्या
  • इस वाक्य में प्रत्यक्ष वस्तु (ein Geschenk) विषय के स्थान पर पहले स्थान पर है।
  • अनुवाद
  • कल उस शख्स ने रेस्टोरेंट में महिला को बर्थडे पर गिफ्ट दिया।
  • व्याख्या
  • इस वाक्य में, समय (gestern) का वर्णन विषय के बजाय पहली जगह में है।
  • अनुवाद
  • कल रेस्टोरेंट में आदमी ने महिला को उसके जन्मदिन पर तोहफा दिया।
  • व्याख्या
  • इस वाक्य में विषय के स्थान पर स्थान का वर्णन (in dem Restaurant) प्रथम स्थान पर है।